Pular para o conteúdo principal

Final Fantasy XIII totalmente legendado em Português!

Há cerca de um ano recebi um email de Gold Snake, um fã de FF, dizendo que tinha começado a legendar as CGs por conta própria e queria montar uma equipe para ajudá-lo. Fiz um post sobre o assunto, torcendo para que se concretizasse. O sonho de todos nós!

Não tive mais notícias até agora a pouco, quando com outro email, Gold Snake comunicava que o projeto foi totalmente finalizado. No meio do caminho entrou para o staff do Final Fantasy Brasil, que lhe deu mais estrutura para tocar o projeto e o resultado são 261 vídeos, em alta qualidade, com todas as CGs do jogo legendadas em Português do Brasil.

Escolhi como demonstração as cenas finais da luta com Orphan, em minha opinião a parte mais emocionante de Final Fantasy XIII:



Outra coisa assistir em nossa lingua, não? :D

Obrigada por dar-nos este presente, Gold Snake e parabéns pela dedicação, perseverança e amor à série Final Fantasy.

Obrigada também, Final Fantasy Brasil, por apoiar a iniciativa e ajudar a transformar em realidade.

...

Vocês podem assistir à todos os vídeos aqui ou aqui.

Comentários

Pedrão disse…
Com certeza vou assistir toda a história pois assim voce desvenda os detalhes que fica boiando.. parabéns a equipe!!!!
A Itinerante - Neiva disse…
Eu também. Este findi vou assistir todos! São mais de 7 horas de vídeos. :D
STRATO disse…
Vale à pena prestigiar o trabalho do pessoal,261 videos e com essa qualidade suprema só podia ser obra de fãs mesmo :D
Inclusive vou conferir alguns desses,confesso que joguei o game com muito sono,por causa da nova rotina que tinha XD
A Itinerante - Neiva disse…
Eu também vou conferir todos, com certeza!!! 
Pedrão disse…
Pessoal falando em FFXIII gostaria de ter uma ajuda! Postei recentemente no Blog uma estratégia para Vencer o Ultimo mostro o Vercigentorix.
Só que na hora de aparecer os 3 trofeus de missões... nada!!!
Alguem já teve este problema?
Desde já agradeço!!!!
Tom disse…
<span>Concordo, as cenas finais sao as mais emocionantes....  </span>
<span>No trailer de FF XIII-2 New Adventures (</span><span><span>youtube.com/watch?v=zRDij-wHKok</span></span><span>) eu ate lacrimejei quando apareceu a Fang e a Vanille, lembrando de tudo q aconteceu )':  </span>
A Itinerante - Neiva disse…
Tive um leitor que teve sim este problema. Ele jurava de pés juntos que tinha feito todas as missões e todas com 5 estrelas. Até gravou e enviou-me para conferir. Quando conferi, faltava uma missão. Então, minha sugestão é: confira com calma e atenção para ver se fez realmente todas as 64 missões.
A Itinerante - Neiva disse…
Este final ficará com um dos mais emocionantes da série, com certeza, junto com a morte da Aeris, o final de X e outros. Chorei demais quando entendi que tinha acabado o jogo assim, porque pensava que algo aconteceria no último momento e ficaria tudo bem. Agora temos o -2. Com certeza elas estarão lá em Vahala. O Chaos Behemut do Caius é o summon da Fang. :D
Tom disse…
N sei se meu coração aguenta ver a Fang e a Vanille no -2 xD
Pedrão disse…
kkkkkkkkkkkk Dito e feito!!! Falta a missão 32!!! Ai Neiva, a gente joga tanto isso que acaba ficando tonto.... mas obrigado, foi batata, vou se faço ela ainda hj!!
A Itinerante - Neiva disse…
O meu não apenas aguenta como exige! Quero ver ambas e mais ainda: quero ver Fang casadinha com Rygdea para por fim às especulações! :D
A Itinerante - Neiva disse…
lol 

Ainda bem que é isto! Boa sorte!

Postagens mais visitadas deste blog

Final Fantasy XIII: crítica, dicas e walkthrough (detonado, passo a passo)

PARA OS GAME LOVERS DA FRANQUIA FINAL FANTASY Dois anos de agonia sobrevivendo à base de míseros trailers, com remarcações sistemáticas da data de lançamento para isto??? A Square-Enix endoideceu? Terceirizaram o desenvolvimento do jogo para alguma empresa de fundo de quintal? Cadê nossa liberdade de ir e vir, de escolher o que fazer primeiro, de explorar o mundo? Onde estão os segredos, os tesouros ocultos, as mini quests, os bosses opcionais, as armas invencíveis? Inimigos aleatórios, mudanças de roupas, escolha do time, das habilidades, das armas? Nem pensar. E por falar em armas e acessórios, que vergonha! Francamente. E o upgrade das armas então? Meo Deus!!! Fala sério!!! O sistema de evolução dos caracteres? A tal da Crystalium System? Fenomenal... De ruim! Então você não pode escolher para onde ir (é sempre em frente), não pode voltar, não há recantos escondidos, não decide com quem joga e é conduzido ou induzido com relação á natureza de cada caracter. A sua esco...

(FFXIII-2) É o fim? O que está acontecendo com a Square-Enix?

Gráfico do preço das ações da Square-Enix de 2008 a hoje. Fonte Em todos os lugares que leio as pessoas estão aturdidas e se perguntam: o que ela está pensando? O que ela está fazendo? Onde quer chegar? O que quer fazer? WTF!!! O que é isto? Ela tinha a melhor franquia de jRPGs, uma base sólida e ávida de fãs que apenas desejavam que fizesse o que sempre fez: excelentes jogos, com boas estórias, personagens carismáticos, mapas grandes para exploração, áreas secretas, lutas com chefes poderosos e um final coerente, no PS3 e/ou Xbox360. Ao invés disto, vimos toneladas de jogos para telinha (PSP/DS/Celulares), um MMO trágico e um único jogo (Final Fantasy XIII) para grandes consoles com um enredo picotado e confuso. Ainda assim vendeu bem e os fãs aguardaram pacientemente pelo que se anunciava ser o melhor de todos, Versus XIII. A maioria de nós aceitou quando Versus foi postergado e em seu lugar anunciaram a vinda de Final Fantasy XIII-2, porque queríamos a oportunidade de dar ...

FFXIII-2: Estou chegando ...

Baixando, ops, comprando XIII-2 neste momento. Se tudo correr bem, esta semana mesmo já começo a jogar. Cruzando os dedos para rolar aquela afinidade, para que me pegue novamente com tudo, porque confesso que estou com saudades de um controle nas mãos (teclado é ruim demais!!!). WoW é tãããããoooo complicado!!! Já pensei em parar, já chorei de tristeza por ser um jogadora tão ruim, já quis morrer de vergonha das bobeiras que dei, enfim... É um desafio, que me deixa constantemente instigada e motivada, mas... Vou falar baixinho, no pé do ouvido, só aqui entre nós: "Será um alívio jogar algo mais fácil." lol

FFXIII-2: Primeiras impressões - André

Infelizmente ainda não consegui começar a jogar Final Fantasy XIII-2. Todos os dias penso: Hoje vai. E parece que universo inteiro uniu-se em uma conspiração para que eu não jogue. lol Controle quebrado, sem internet, jogo que não roda, etc... Chegarei lá. Enquanto isto, o Bruno ficou de postar aqui suas primeiras impressões. Aproveitando que está de férias, prometeu mundos e fundos. Detonado completo, guia, etc... O que ele não contava era que ficaria tão fissurado no jogo! Rum!!! :( Pedi também ao André, meu parça no WoW e super fã de FXIII-2. Não que ele tenha mais tempo, mas como não está de férias, aproveitou um espacinho livre e aqui está: "E aí pessoal tudo bem? A Neiva pediu pra que escrevesse sobre minhas primeiras impressões sobre XIII-2 e vou tentar fazer isso aqui bem rapidinho: O lançamento de XIII-2 foi no mínimo chocante pra mim (e acredito que pra maioria daqui também). A chuva de críticas em relação a estória e ao final conturbado me deixaram muuuui...

Um triângulo amoroso entre uma mulher e dois games

Eu, como pássaro, frente à um gigante e com uma lua tão próxima que parecia ser possível tocar.  Todos conhecem casos de mulheres que conhecem outro homem (ou vice-versa) e por ele rompem relações sólidas, muitas vezes de décadas, abandonando posição social, separando a família, etc... E todos ficam com ódio mortal do novo afeto, responsável pela desgraçaiada toda. Será mesmo? Ou será que a relação já estava falida e só por isto houve espaço para a entrada de outra pessoa? Final Fantasy e eu éramos assim como um casal, em uma relação de muitos anos e a quem amei muito e nunca pensei que um dia deixaria de amar. Mas aconteceu. Eu agora estou completa e perdidamente apaixonada por WoW. Não quero saber, não tenho mais o mínimo interesse por Final Fantasy. Eu o traí? Não. Ele me traiu primeiro, quebrando minha confiança, minando lentamente minha fé, corroendo dia a dia meu amor. Tivemos longas DRs, ele prometeu, jurou, que iria mudar, que desta vez seria tudo diferente, que ele...