Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de 2011

Resoluções para 2.012

Este ano foi dolorido em termos de games e blogagem. Entretanto, tudo é um aprendizado e estive pensando que no ano que vem estarei melhor. O que espero de 2.012? Platina!!! Com level 99, na classe "Monge" e skill de especialização "zen"! Troféis a serem desbloqueados: 1) Não sofrer mais com a Square-Enix. Esta será a mais fácil de todas. Não tenho mais expectativas com a empresa. Não espero nada mais dela. O que vier será lucro, com certeza! 2) Divertir-me com Final Fantasy XIII-2. Até onde posso ver, também será fácil. O jogo tem uma música excelente, lutas espetaculares, monstros fortes que podem ser capturados e os quebra-cabeças, sem sofrimento, o que não conseguir de bate-pronto, já tenho um site que mostra como solucionar e espero trazê-los para cá também. 3) Aceitar a continuação de XIII-2, seja como for. Se for um XIII-3, ótimo. Vamos lá! Se for DLC, espero que não seja muito cara e vamos lá também. Se não vier, fazer o quê? Paciência e toc

(FFXIII-2) Tradução em Português - Capítulo 2 - Spoilers

Resumo: Em AF005, Noel e Serah conhecem Alyssa, da Academia e aprendem que a organização surgiu para tentar compreender melhor a tecnologia perdida dos fal'Cies. Ficamos sabendo que Alyssa é uma sobrevivente do Purgo de Coocon e perdeu amigos e parentes no evento. Surge Chocolina a vendedora de itens e armas do jogo, liderança do partido e opção de captura de monstros são desbloqueados. Moogle começa a falar. A derrota do Atlas resolve o paradoxo e recompensa com uma O-parts que abre o portal Montanhas Yashas em AF010, caminho natural do jogo e também Waterscape Sunleth em AF300. Lightning: "Serah... Você partiu em sua viagem, assim como eu pedi. Sem ser capaz de verificar nada, sem um pedaço de evidência sobre o futuro... você acreditou em nós. Eu também vou continuar minha batalha aqui. Vamos nos ver outra vez, no fim dos tempos. Não tenho dúvidas disto." Podemos ver Caius e Yule enquanto o jogo fornece legendas dela dizendo o nome de Serah. Eles vêem Serah e Noel

(FFXIII-2) Tradução em Português - Capítulo I - Continuação - Spoilers

Resumo: Serah e Noel procuram pela O-parts que permitirão o acesso à Historia Crux e a primeira viagem. Após perseguir alguns gatos e crianças, encontra a faca de Lightning e o pingente de Snow no mapa. Retornando à casa, descobrem um espelho no quarto, que antes não estava ali. Ele brilha e ao tocá-lo ganham a O-parts. Assim, ativam o História Crux e iniciam a viagem. Na manhã seguinte, a câmera move-se lentamente pela a praia. Serah: "Ontem à noite o meteoro caiu e muitas coisas aconteceram. Hoje todos acordaram preocupados." Assim que Serah se levanta podemos ouvir NORA discutindo na sala ao lado. A Crystarium pode ser acessada a partir deste momento. Estão disponíveis Blaster Attacker e Defender. Você pode fazer qualquer nó correspondente a uma de suas habilidades disponíveis e também trabalhar no sentido de habilidades específicas em cada um. Serah entra no cozinha e Lebreau lhe deseja bom dia. LT: Na manhã seguinte, com Lebreau que se feriu protegendo Serah. El

FFXIII-2: Lightning chegando em Valhalla e tornando-se avatar de Etro - CG completa + tradução - Spoilers

Gentileza do André. "Uma escuridão que nunca poderia existir neste mundo veio de uma porta e puxou-me através do tempo. Os gritos dos moribundos abriu uma porta que ligava ao reino da deusa Etro. A partir daquela porta, Etro tinha nos dado o dom de tantos milagres! Mas agora que a porta de uma escuridão havia aparecido... uma escuridão que estava tentando devorar o mundo inteiro... Etro tinha fechado a porta, mas o tempo foi distorcido, o tempo tinha sido reescrito e a escuridão queria apagar toda a existência. Então, presa na escuridão, eu estava apaganda, esquecida no mundo. Ela chega na praia de Valhalla. "Valhalla. As fendas no tempo, onde a vida e a morte se cruzam. O mundo onde as trevas estão constantemente circulando. o domínio de Etro, deusa do Caos. Quem foi que me chamou aqui?" Nas fendas do tempo, Lightning aproxima-se do trono de cristal e estende a mão para ele. "A partir de Valhalla você pode ver todo o tempo. Eu vi o futuro do mundo e sent

Viagem ao passado

Hoje, depois de resolver uma questão bem chata, fiquei horas lendo a estória do jogo, que só tinha lido aos pedaços. Queria estar preparada para quando ele postar os diálogos do True Ending. Morrendo de medo que não faça, que por algum motivo não poste. Ele tem uma narrativa tão divertida, porque implica muito com a Serah, dizendo que ela é burra de um jeito tão engraçado, que por várias vezes me peguei rindo sozinha com a tela. Não estou trazendo estes pontos de vista dele, porque desejei trazer para vocês uma tradução mais isenta, para que possam vocês próprios formarem suas opiniões. Quando terminei, deitei-me e fiz uma pequena viagem ao passado enquanto tentava dormir, lembrando da época em que comecei a blogar sobre XIII e também não sabia nada sobre o jogo e cada episódio era uma grande descoberta. Sentia-me como uma criança desvendando um lugar encantado, com estes mesmos olhos cheios de ingenuidade e prazer. Lembro-me da decepção dos primeiros capítulos, totalmente enges

FFXIII: jogando com Fang e Lebreau desde o início

Isto é tão legal!!! Como será que faz?

(FFXIII-2) Tradução em Português - Capítulo I - Spoilers

Nova Bodhum - AF003 (3 anos após a queda) Resumo: O meteoro que trás Noel cai em New Bodhum, causando um paradoxo do tempo, em que dois tempos, duas épocas, convivem no mesmo espaço. Como resultado, monstros de outra era atacam civis. A equipe Nora luta com eles. Serah sonha com a luta entre Lightning e Caius e quando acorda, percebe que suas roupas mudaram. Sai e encontra com Noel após ser atacada e salva por ele de um monstro. Ele lhe dá o Moogle, arma, presente de Lightning e lutam juntos. Depois ele se apresenta, diz que veio a pedido da Lightning para guiá-la até ela e fala um pouco de seu passado, contando que era um caçador em sua época, AF700 e que também era o único sobrevivente. Diz que perdeu parte de suas memórias. Serah acredita e confia em Noel instintivamente. Ele mostra que o meteoro na realidade é um portal do tempo, que utilizarão para viajar através do tempo e chegar até Lightning. Para ativar o portal, necessitam de localizar fragmentos e O-parts, peças de um o

(FFXIII-2) True Ending e Secret Ending - Spoilers

Square-Enix retirando os vídeos do ar. Finalmente o André conseguiu um link. Para aqueles que perderam no live e queriam ver e para os que já viram e queriam rever. Infelizmente a qualidade não é lá muito boa. Esperem o término dos créditos para o Secret Ending.

(FFXIII-2) Presente de Natal: a estória do jogo resumida - *Spoilers*

Para quem não estava entendendo nada, como eu, e quer saber desde já. Para quem não quiser, Bom Natal! Tudo começou com o final de Final Fantasy XIII quando Vanille e Fang se sacrificaram para impedir a queda de Cocoon que teria levado a uma grande catástrofe na superfície do planeta. Como seus objetivos de l'Cies se completaram, elass começaram o sono sem fim em forma de cristais, como deveria ter sido para todos os outros, uma vez que todos L'cies se transformam em Cristais uma vez que seus objetivos originais são completados. No entanto, a Deusa Etro, no último segundo, houve por bem usar sua compaixão para os seis heróis e aquele que os levou a isso (um menino) e liberou todos (exceto Vanille e Fang). O que deveria ter sido o fim correto entretanto, abriu um novo perigo assustador: a abertura do portão para o Outro Mundo. Usando seu poder diretamente para intervir, Etro conscientemente abriu um caminho que conduz à seu mundo, Vallaha, puxando Lightning para ele e fazen

Aviso

Lembrando que este é um blog pessoal e de opinião. A minha opinião. Você não é obrigado a ler. E se ler, é livre para concordar ou discordar. Se não concorda, discorde com educação ou saia. A porta para a rua é o X no canto superior direito. Aqui não é forum e muito menos a casa da mãe Joana. Agressões ou grosserias não serão tolerados. Eu deleto, bloqueio e bano. E se for necessário, voltarei a moderar os comentários antes de serem publicados.

(FFXIII-2) Tradução em Português - Introdução

Trailer legendado em Japonês e Inglês Hoje começo a postar algumas traduções para o português do jogo até o momento em Japonês. Farei isto através da tradução feita por Xi_Feng , a quem agradeço. O que vou postar não deve ser tomado como uma tradução fiel e perfeita, por dois motivos. O primeiro é que o autor da tradução Japonês > Inglês avisa que em XIII-2 quando ativa o pause, a tela fica borrada e não é possível ler as legendas. Desta forma ele tem que confiar em sua memória e pode perder algo. Comparando seu texto como o texto legendado neste trailer percebi bastante diferença. Sempre que possível apoiarei-me em mais de uma fonte. Em segundo lugar, meu inglês não é isto tudo. Esta tradução é apenas para termos uma idéia do que dizem no enredo. Desnecessário alertar para a presença de spoilers aqui e nos coments, certo? INTRODUÇÃO Imagens de Valhalla. Voz de Lightning: Lightning: O tempo foi perdido. O tempo seguiu adiante. Descanse em paz, Deusa Etro. Eu a protegerei.